Censo: más negros se mudan al sur de EEUU

WASHINGTON—Los negros del país están saliendo de las grandes ciudades en las regiones noreste y centro-norte en las cantidades más elevadas en décadas, regresando a estados de rápido crecimiento en el sur en busca de mejores oportunidades.

La región sureste de Estados Unidos —sobre todo áreas metropolitanas como Atlanta, Dallas, Houston, Miami y Charlotte, Carolina del Norte— registró cerca del 75% de la ganancia de población entre los negros desde el 2000, un aumento en comparación con el 65% de la década de 1990, de acuerdo con los cálculos más recientes del censo.

Los incrementos suceden primordialmente a expensas de áreas metropolitanas del noreste como Nueva York y Chicago, que registraron sus primeros declives en población de raza negra desde al menos 1980.

Las cifras se basan en los cálculos del censo de población del 2009. Las cifras sobre los negros en el censo reciente se refieren a negros no hispanos, que el Buró del Censo empezó a calcular de manera separada en 1980.

En total, cerca del 57% de las personas de raza negra en Estados Unidos viven ahora en el sur, un aumento en comparación con el 53% registrado en la década de 1970, de acuerdo a un análisis de los datos del censo realizado por William H. Frey, demógrafo de la Brookings Institution. Fue la muestra más clara hasta ahora de una migración.

relevante de regreso al sur luego del éxodo de millones de negros a la región centro-norte, noreste y oeste durante la Gran Migración de 1910 a 1970.

"Los afroestadounidenses están actuando como lo haría cualquier otro estadounidense: buscando una mejor oportunidad económica en el sur y suroeste de Estados Unidos", dijo Isabel Wilkerson, autora de "The Warmth of Other Suns," una historia detallada de la Gran Migración. "Pero existe también una conexión especial. A medida que el sur se pone a la par con el resto del país en equidad social y política, la mayoría desea conectarse con su patria ancestral".